I have had to use PayPal to pay for work items before using a company credit card. Whenever I have paid using the site before, there was alway an option for paying as a guest as opposed to logging into my personal account. You should never use a personal account for business expenses. If you are required to have an account, you should open one up for business needs.